SUR LE BANC DES ACCUSES (ON TRIAL), David Renault, Mathieu Tremblin, 2010.
Court drawing. Water colour, lead pencil. 40 x 30 cm.
Drawing by Sylvie Guillot.

Under the pseudonym of Les Frères Ripoulain, the duo of french artists David Renault et Mathieu Tremblin work since 2006 in fallow areas of the city and develop urban actions focus on notions like counterfeiting, neglect and degradation, autonomous and spontaneous expression, cryptic language and civil disobedience.

Sous le pseudonyme des Frères Ripoulain, le duo d’artistes David Renault et Mathieu Tremblin œuvre dans les espaces en jachère de la ville et développe des protocoles d’action urbaine autour des notions de contre-façon, d’abandon et de dégradation, d’expression autonome et spontanée, de langage cryptique et de désobéissance civile.

Contact Les Frères Ripoulain
Download Les Frères Ripoulain’s Booklet (soon)

David Renault : www.signalfantome.eu
Mathieu Tremblin : www.demodetouslesjours.eu